Svarttrosten har vært her i en god stund og rødstrupa har jeg sett hoppe rundt her i noen dager. Rødstrupa har jeg endog fått høre i England for noen dager siden, men i dag fikk jeg høre dem synge her i dalen begge to for første gang i år (for min del altså). Og så klarte jeg å få lydopptak av dem. Særlig rødstrupa er veldig forsiktig her, nesten uhørbar på få meters avstand, og det var kun mulig å få et kort opptak ved at jeg la fra meg en liten lydopptaker ved buskene der jeg mente den gjemte seg, og så fjernet meg et stykke vekk. Svarttrosten tok jeg med parabolen i et skogholt. Her var det en god del støy fra både fly og biler.

Det blir jo som regel nokså uryddig opptak når man må gjøre dem sånn på direkten, men ved hjelp av litt redigering for å fjerne den verste støyen ble det i hvert fall godt gjenkjennelig. Slik ble det i hvert fall, rødstrupa først (sammen med noen pilfinker som skvaldrer litt innimellom) og så svarttrosten: